Fecha de publicación | Título | Autor(es) |
1905 | Cristauaren dotriña eguiazcoa / Aita Ripalda eta Astetec ipiñia ; eta Angel María Arcos berriro icustaldi bat eman eta gueitua erderaz ; eta Apaiz euscaldun batec eusquerara biurtua. | Arcos, Angel María (S.I.), adic.; Astete, Gaspar (S.I.); Elosu (Durango), imp.; Ripalda, Jerónimo de. |
1911 | Cristauaren dotrinaco liburu chiquia : Aita Astete'ren dotriñaco liburuchuan dauden gauzaric bearrenen ezagüera itz guchitan / Bizcarra'tar Zacarias eracasle ta teolojiaco maisuac gaztelaniz antolatua ; eta apaiz euscaldun batec eusquerara itzulia...umeen oneraco. | Vizcarra Arana, Zacarías de.; Astete, Gaspar (S.I.) |
1858 | Cristauaren dotriñaren jaquinbide azaldua edo Asteteren esplicacioac / Santiago Mazo Jaunaren liburutic Gregorio Arrue, Zarauzco escola maisuac aterea. | Arrúe, Gregorio, trad.; Zuazua (Donostia-San Sebastián), imp.; García Mazo, Santiago José. |
1895 | Cristauaren dotriñaren jaquinbide azaldua edo Asteteren esplicacioac / Santiago Mazo Jaunaren liburutic Gregorio Arrue, Zarauzco escola maisuac aterea. | Arrúe, Gregorio, trad.; López (Tolosa), imp.; García Mazo, Santiago José. |
1909 | Cristiñau doctrina / Aita Gaspar Astetec erderaz escribidua ; eta guero Gabriel Menendez de Luarcac gauza asco erantzita atera eban ; orain eusquerarara hiyortuta urteiten dau arguitara cerbait gueyagoturic Laudiyoco Abade Jaunen encarguz eta costuz, diar dirian baiyezcoacaz. | Menéndez de Luarca, Gabriel.; Astete, Gaspar (S.I.) |
1899 | Cristiñau doctriñea bere esplicaciño laburragaz itaune ta eranzueracaz Aita Asteteren liburuchutic aterea bizcaitar barrucuentzat, azquenean imiten dira arimen salbaciñoraco bear edo ondo direan gauza batzuc. | Elosu (Durango), imp.; Astete, Gaspar (S.I.) |
1900 | Cristiñau-icasbidea. Lenengo malla : bizcaieraz. | - |
1895 | Cristinaubaren dotriniaren esplicacinua eusqueras / Martín de Arzadun. | Elosu (Durango), imp.; Arzadun Ubidea, Martín de. |
1883 | Cristinauben dotrina / Bartolomé Olaechea. | Olaechea, Bartolomé. |
1825 | Cristinauben dotrinia / Bartolomé Olaechea Bilboco Ospitale Santuco erretoriac, Laucarizco cura zanian, jay domequetan espliquetan evan leguez. | Morales (Bilbao), imp.; Olaechea, Bartolomé. |
1846 | Cristinauben dotrinia / Bartolomé Olaechea. | Delmas (Bilbao), imp.; Olaechea, Bartolomé. |
1872 | Cristinauben dotrinia / Bartolomé Olaechea. | Olaechea, Bartolomé. |
1848 | Cristinauben dotrinia / Bartolome Olaechea. | Olaechea, Bartolomé. |
1911 | Cristoren dotriñaco icasquizunic biarrenac / ipiñi ditu eusqueraz Juan B. Egusquiza Abadiac. | Egusquiza, Juan, trad.; Verdes Achirica (Bilbao) |
1713 | Doctrina christianaren explicacioa Villa Franca Guipuzcoaco onetan euscaraz itceguiten dan moduan : erri noble onen instanciaz escrivitu ceban beraren vicario eta capellau D. Joseph Ochoa de Arinec, pueblo onetaco aurray iracasteco.. | Ugarte (Donostia-San Sebastián), imp.; Ochoa de Arín, José. |
1914 | Doctriña cristiana / Aita Gaspar Astete jesuitac erderaz compondua ; ipiñi zuan eusqueraz Juan de Irazusta. | Irazusta, Juan de, trad.; Astete, Gaspar (S.I.) |
1878 | Doctrina cristiana / Aita Gaspar Astete Jesuitac erderaz compondua ; ipiñi zuan eusqueraz Juán de Irazusta. | Irazusta, Juan de, trad.; López (Tolosa), imp.; Astete, Gaspar (S.I.) |
1840 | Doctrina cristiana / Aita Gaspar Astete jesuitac erderaz compondua ; ipiñizuan euzqueraz Juan de Irazusta. | Irazusta, Juan de, trad.; Astete, Gaspar (S.I.) |
1926 | Doctrina cristiana / Aita Gaspar Astete jesuitac erderaz conpondua ; ipiñi zuan eusqueraz Juan de Irazusta. | Irazusta, Juan de, trad.; Astete, Gaspar (S.I.) |
1932 | Doctrina cristiana / Aita Gaspar Astete jesuitac erderaz conpondua ; ipini zuan euzqueraz Juan de Irazusta... eta añaditución Encarnacioco eta Eucaristiaco Misterioren esplicacioa ; baita ere confesio... | Irazusta, Juan de, trad.; Astete, Gaspar (S.I.) |