Búsqueda



Resultados 11-20 de 28
Resultados por ítem:
Fecha de publicaciónTítuloAutor(es)
1919Cristau doctrina / Gaspar Astetec erdaraz escribitua eta orai euskaraz publicatzen dana cenbait gauza aumentaturic Baztango valleco parroco batec cristau fielea instruccionearen deseyuz.-
1899Aita Gaspar Astete-eren icasbide cristinaucorraren azalduera laburrac / Andres Iturzaeta eta Eguia, Ochandiano-co Arimazainac euzcaraz iminiac.Iturzaeta Eguía, Andrés, trad.; Soloaga (Durango), imp.
1907Kristauaren dotriñea : Aita Astete-gandik atarata / Paulo Zamarripa ta Uraga abadeak euskeratua ; ezaugarri onegaz ipintzen direan itaune ta erantzunak Menendez de Luarca-k Asteteri ezarririko geigarriak dira.Menéndez de Luarca, Gabriel, adic.; Zamarripa Uraga, Pablo de, trad.
1800Cristau dotriña : ceñetan eracusten baitire gure dede sanduco gauzaric bearrenac / Astetec erderaz ; eta orai Nafarroaco euscaratu izarrac adirazten duena erantsiric ateratcen du Pedro Antonio Añibarroc.Añibarro, Pedro Antonio (O.F.M.), trad.; Rada (Pamplona), imp.
1935Lenbiziko Jaunartzerako kristau ikasbidea / Muniz eta Pablos'tar Tomas Iruñako Gotzai Jaun guziz agurgarrien aginduz ; Aita Astete'tik berexia, oar eta erakusgaiez osotua, ta apez jaun batzuek euskerara itzulia.-
1869Le petit catéchisme espagnol du P. Astete / traduit en trois dialectes basques ; 1. Aezcoan, par Pedro José Minondo, instituteur à Garralda, avec la coopération de Martin Elizondo d'Aribe ; 2. Salazarais, par Pedro José Samper, curé de Jaurrieta ; 3. Roncalais, par Prudencio Hualde, curé de Vidangoz ; verifié et modifié su les lieux mêmes par le Prince Louis-Lucien Bonaparte, avec le concours des gens de la campagne, et après avoir rendu les trois versions aussi comparatives que possible.Elizondo de Aribe, Martín, col.; Minondo, Pedro José, trad.; Samper, Pedro José, trad.; Bonaparte, Louis Lucien, ed. lit.; Hualde, Prudencio, trad.; Strangeways and Walden (London), imp.
1876Doctrina cristiana / Aita Gaspar Astete Jesuitac erderaz eguiña ; ipiñi zuen eusqueraz D. Juan Irazusta erretore Hernialdecoac.Irazusta, Juan de, trad.; Baroja (Donostia-San Sebastián), imp.
1914Doctriña cristiana / Aita Gaspar Astete jesuitac erderaz compondua ; ipiñi zuan eusqueraz Juan de Irazusta.Irazusta, Juan de, trad.
1799Catecismo de la doctrina christiana / escrito por el P. Gaspar Astete ; y añadido, para su mayor declaracion... por el Lic. Don Gabriel Menendez de Luarca.Menéndez de Luarca, Gabriel.; Manteli (Vitoria-Gasteiz), imp.
1814Doctrina cristiana / Aita Gaspar Astete jesuitac erderaz eguiña ; ipiñi zuan eusqueraz Juan de Irazuzta.Irazusta, Juan de, trad.